ПИСЬМА ЧИТАТЕЛЕЙ

Куплю "мельдунек"
Декабрь 2009

“Дорогая редакция, еще сегодня не перестаю слышать о том, что в Польше вот-вот отменят обязательное "замельдоване" - регистрацию по месту жительства. Но, несмотря на разговоры, по-прежнему ничего не меняется - без "мельдунка" вам не выдадут новые документы, нельзя взять кредит в банке и т.д. Зачем же тогда все эти бесконечные разговоры о революционных переменах?"



Разговоры на указанную тему и правда начались почти сразу с приходом к власти правительства Дональда Туска. Обязательную регистрацию с жесткими правилами регистрации пообещали отменить еще как минимум год назад.

Время идет, а воз и ныне там. Каждый поляк, не говоря уже об иностранцах, в обязательном порядке, под угрозой огромных штрафов и наказаний должен "мельдоваться" и "перемельдовываться" в районных - гминных управлениях, всякий раз когда меняет место жительство - постоянное или временное.

Письмо, которое мы публикуем, далеко не первое. В "Курьер" обратились за разъяснениями ситуации с уже многие.

А происходит следующее. Если у человека нет в Польше своего собственного жилья, то он его вынужденно снимает. Владелец съемной квартиры в "мельдунке" (даже временном) отказывает - хочет иметь свободу рук в отношениях с квартиросъемщиком, да и платить налоги, официально заявляя о сдаче жилья, не стремится.

Что же в такой ситуации делать поляку? Ему ведь требуется получать время от времени разного рода личные документы - удостоверение личности ("довуд"), загранпаспорт, водительские права, техпаспорт автомобиля.

Зарегистрироваться под постоянным адресом нужно еще и для оформления в Налоговой службе ("ужонде скарбовом"), Пенсионном управлении ("ЗУС"), зарегистрировать банковский счет, взять кредит на покупку своего жилья или, скажем, приобрести в кредит какой-либо товар.

Вот и получается, что на сегодняшний день огромная часть польского населения вынуждена сплошь и рядом ловчить и нарушать польские же законы о регистрации по месту жительства - временному или постоянному.

К слову, в них прописаны жуткие наказания (и денежные, и уголовные) для тех, кто позже четырех рабочих дней не явится для перерегистрации по новому месту пребывания.

С иностранцами, как это ни странно все даже проще - если ему не удастся сделать "мельдунек", то он просто вообще не сможет получить вид на жительство, а значит, пребывать в стране.

Те же из наших бывших сограждан, кто даже сумел оформить себе и семейству польское гражданство, в целом ничем не лучше. Чтобы купить свою квартиру, надо получить кредит. Но его не дадут без постоянной регистрации по месту жительства. Сняв же квартиру или комнату, от хозяина не добьешься согласия на временную регистрацию по указанных выше причинам.

Как разорвать порочный круг? Люди пробуют устраиваться по-разному. Одни умоляют друзей и знакомых прописать их фиктивно в своих квартирах. Другие ищут спасителей на просторах Интернета, взывая: "Куплю "мельдунек"!

А есть ли продавцы? Есть! Одна "добрая душа" затребовала от нашей читательницы тысячу евро за временную прописку. Есть желающие?


Ольга ПЛЕТНЕВА,
корреспондент "Курьера"